Tanrı’nın Dakikası

Yalnızca bir dakika,
Hepi topu altmış saniye.
Verilmiş bir kere, 
Reddedemem haliyle,
Ne kimse sordu verirken, 
Ne de seçtim onu ben,
Bana kalmış ne yapacağım
Kaybedersem çekerim cezamı
Ziyan edersem veririm hesabı
Mini minnacık bir dakika,
Sonsuzluk içinde, bir dakika.

Benjamin E. Mays
(Türkçesi: Recai Dönmez)

GOD’S MINUTE

I've only just a minute,
Only sixty seconds in it.
Forced upon me, can't refuse it,
Didn't seek it, didn't choose it,
But it's up to me to use it.
I must suffer if I lose it,
Give an account if I abuse it,
Just a tiny little minute,
But eternity is in it.

Benjamin E. Mays